So-net無料ブログ作成
検索選択

独白(The Code)

2DSCN0363.jpg

回り道を歩き
(躓きながら)
理由も無く過ごす。
(銀色の街で)

何とか耐えし
(分かり合えず)
救われぬとて。

清らかな夜。

 

「人はある恋を隠すこともできなければ、ない恋をよそおうこともできない。」
 
 by サブレ夫人

 


I walk the roundabout route,
(stumbling on)
and spend making it dignified.
(In the silver town)

Even if I am not saved,
(without comprehending)
endure it somehow.

On pure clean night.

 

 "Nobody can hide the existing love and pretend nonexistenting love"
 
 by Madeleine de Souvré


nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:blog

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。